-
1 Poll
̈ɪpɔl I сущ.
1) попка( стандартная кличка или обращение к попугаю)
2) попугай Mother brought a pretty Poll. ≈ Мама принесла премиленького попугайчика. Syn: parrot II сущ.;
универ.;
сл. (с заглавной буквы с определенным артиклем) мн. или коллект. студенты, записавшиеся тот или иной на курс в режиме "зачет/незачет" (в отличие от тех, кто записался на тот же курс с дифференцированной отметкой) ;
студенты, сдавшие экзамен на "зачет" Poll degree go out in the Poll Syn: passmen"попка" (кличка попугая) (университетское) (жаргон) (the *) студенты, окончившие университет без отличия (в Кембридже) - to go out in the * получить диплом без отличия (университетское) (жаргон) диплом или степень без отличия (тж. * degree)Poll унив. жарг. (the Poll) pl собир. студенты, окончившие без отличия (в Кембридже) ;
to go out in the Poll получить степень без отличияPoll унив. жарг. attr.: Poll degree степень без отличия poll: poll баллотировка ~ диал., шутл. голова ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения ~ голосование, баллотировка ~ голосование ~ голосовать (тж. poll one's vote) ~ голосовать, проводить голосование ~ голосовать ~ индивидуум, отдельный человек ~ количество поданных голосов ~ комолое животное Poll: Poll обычная кличка попугая (= попка) poll: poll вчт. опрашивать ~ вчт. опрос ~ опрос общественного мнения ~ подрезать верхушку (дерева) ~ подсчет голосов ~ подсчитывать голоса ~ подсчет голосов ~ получать, собирать( о количестве голосов) ~ получать голоса;
he polled a large majority он получил подавляющее большинство голосов ~ получать голоса ~ (обыкн. pl) амер. помещение для голосования, избирательный пункт ~ помещение для голосования, избирательный пункт ~ проводить анкетный опрос ~ проводить голосование;
подсчитывать голоса;
the constituency was polled to the last man все до последнего человека участвовали в выборах ~ проводить голосование ~ регистрация избирателей ~ результат голосования ~ список избирателей ~ список избирателей ~ список лиц ~ (особ. p. p.) срезать рога ~ уст. стричь волосы Poll: Poll унив. жарг. (the Poll) pl собир. студенты, окончившие без отличия (в Кембридже) ;
to go out in the Poll получить степень без отличия poll: poll число голосов;
heavy (light) poll высокий (низкий) процент участия в выборах poll-beast: poll-beast = poll Polly: Polly = PollPoll унив. жарг. attr.: Poll degree степень без отличия -
2 class
̈ɪklɑ:s
1. сущ.
1) а) (общественный) класс working class ≈ рабочий класс middle class ≈ средний класс upper class ≈ крупная буржуазия;
аристократия б) (the classes) имущие классы
2) а) группа, класс ( в колледже, школе) the top of the class ≈ первый ученик( в классе) б) занятие, урок;
курс обучения, курс лекций When is class? ≈ Когда будут занятия? Syn: course
1., session;
lesson
1. в) амер. выпуск( группа студентов или учащихся, поступивших в одном и том же году, прослушавших единый курс обучения и окончивших в одном и том же году) the class of 1975 ≈ выпуск 1975 года class-system ≈ групповая система, система групп (при которой группа проходит единый курс обучения в отличие от 'university system' ≈ университетской системы, при которой такого единого курса нет)
3) воен. призывники одного и того же года рождения
4) отличие;
степень отличия (разделение на основе результатов экзамена) He will be lucky if he gets his class at all. ≈ Ему повезет, если его вообще аттестуют. to get a class, obtain a class ≈ окончить курс с отличием
5) класс, категория, тип;
разряд;
качество, сорт( разделение вещей на основе их достоинств, качества) Pine trees belong to the evergreen class. ≈ Сосны принадлежат к классу вечнозеленых растений. I came by the second class, and so saved the nine shillings. ≈ Я приехал вторым классом и сэкономил девять шиллингов. class of problems ≈ круг вопросов Syn: kind I, sort
1., division, category, group
1.
6) разг. класс, высокое качество;
шик, блеск There's not much class about her. ≈ Ничего классного в ней нет. Real class your sister is. ≈ Твоя сестра просто блеск. no class Syn: distinction, excellence, style
1.
2. прил.
1) классовый class struggle ≈ классовая борьба class morality ≈ классовая мораль
2) учебный, классный (относящийся к занятиям) The class system is essential to energetic common college life. ≈ Классная система полезна для активной общественной жизни в колледже.
3) классификационный
4) разг. шикарный, классный It was a class neighbourhood, thought Foxy, surveying the elegant, freshly-painted houses. ≈ "Отличные соседи", - подумал Фокси, разглядывая элегантные свежевыкрашенные дома.
3. гл.
1) классифицировать, систематизировать Since they can and do successfully inter-breed they cannot be classed as different species. ≈ Так как они могут скрещиваться и успешно это делают, их нельзя относить к разным видам. I class myself as an ordinary working person. ≈ Я отношу себя к обычному рабочему человеку. Syn: classify
2) аттестовать, распределять( студентов или школьников) по степеням отличия (в результате экзаменов) Tompkins obtained a degree, but was not classed. ≈ Томпкинс получил диплом, но без отличия. At a second year's examination Tom was not classed at all. ≈ По итогам экзаменов на втором году обучения Том вообще не был аттестован. ∙ class with( общественный) класс - the working * рабочий класс - the middle * (политэкономия) буржуазия;
среднее сословие;
средний слой общества - the upper * аристократия, дворянство;
высшее сословие, высшие слои общества;
крупная буржуазия - lower middle * мелкая буржуазия;
низы среднего класса;
мещанство, мещане - landed *es помещики, землевладельцы( редкое) имущие классы - the *es and masses все слои общества - to back the masses against the *es поддерживать трудящихся в борьбе против имущих классовый - * society классовое общество - * struggle классовая борьба - * differences классовые различия - * alien классово чуждый элемент класс;
разряд;
группа;
категория;
вид, род - ship's * класс судна - *es of weight( спортивное) весовые категории - open * (спортивное) свободный класс - * of fit (техническое) тип посадки - two *es of poets поэты двух родов - different *es of intellect разный склад ума - a good * of man порядочный человек - a poor * of house плохой дой - the best * of hotel первоклассная гостиница, гостиница высшего разряда - in a * by itself единственный в своем роде;
неподражаемый, неповторимый, незаменимый класс (поезда, парохода) - to travel first * ездить первым классом( морское) тип (корабля) сорт, качество - first * первоклассный, высшего сорта класс ( в школе) ;
группа (в колледже) - the top of the * первый ученик (в классе) - to take a * of beginners взять группу начинающих - listen, *! послушайте, дети! (обращение учителя) - * dismissed! урок окончен!, занятие окончено!;
можете идти! кружок( по изучению чего-л) занятие;
занятия;
курс обучения - to take *es учиться( чему-л) ;
проходить курс обучения (какому-л. предмету) - to take *es in cookery учиться на курсах кулинарии - what time does the * begin? когда начинаются занятия? - when is *? когда начало занятий?, когда приходить в школу? выпуск студентов или учащихся (одного года) ;
- * of 1980 выпуск 1980 года (биология) класс отличие - to get * окончить (курс) с отличием (разговорное) достоинство( поведения) ;
высокие качества (характера) - the new teacher's got real * новая учительница держится с большим достоинством - to be no * (разговорное) ничего не стоить, никуда не годиться - he is no * это человек низкого пошиба (сленг) "класс", шик;
привлекательность - that girl's got *! классная девчонка! (военное) ранг (американизм) (морское) статья;
- seaman 1st * матрос 1-й статьи( военное) призывники одного года рождения - the * of 1937 призывники 1937 года рождения классификационный - * heading широкая рубрика( систематической классификации) - * letter( морское) буква, означающая тип корабля;
(специальное) буква классификационного знака, буква индекса - * mark классификационный знак учебный;
относящийся к классу, к занятиям - * hours учебные часы - * day (американизм) выпускной акт с выступлениями выпускников (школы, колледжа) классифицировать, сортировать - the vessel is *ed A1 at Lloyds регистром Ллойда судну присвоен первый класс причислять - he cannot be *ed amond the best его нельзя отнести к лучшим зачислять в одну категорию, ставить наряду( с чем-л) - to * justice with wisdom ценить справедливость не меньше, чем мудрость присуждать диплом той или иной категории (в результате экзаменов) - Smith got a degree but was not *ed Смит получил диплом, но без отличия abstract ~ вчт. абстрактный класс age ~ возрастная группа annual ~ годичный класс base ~ вчт. базовый класс business ~ бизнес-класс ~ распределять отличия (в результате экзаменов) ;
Tompkins obtained a degree, but was not classed Томпкинс получил степень, но без отличия class вид ~ время начала занятий (в школе) ;
when is class? когда начинаются занятия? ~ амер. выпуск (студентов или учащихся такого-то года) ~ группа ~ занятие ~ категория ~ качество ~ класс (на железной дороге, пароходе) ;
to travel third class ездить в третьем классе ~ класс (в школе) ;
the top of the class первый ученик (в классе) ~ биол. класс ~ класс;
разряд;
группа;
категория;
class of problems круг вопросов ~ класс (общественный) ;
the working class рабочий класс;
the middle class средняя буржуазия ~ вчт. класс ~ класс ~ классифицировать ~ классный ~ классовый;
class alien классово чуждый элемент ~ курс (обучения) ;
to take classes (in) проходить курс обучения (где-л.) ~ курс обучения ~ отличие;
to get (или to obtain) a class окончить курс с отличием ~ воен. призывники одного и того же года рождения;
the 1957 class призывники 1957 года (рождения) ~ воен. призывники одного и того же года рождения;
the 1957 class призывники 1957 года (рождения) ~ разряд ~ распределять отличия (в результате экзаменов) ;
Tompkins obtained a degree, but was not classed Томпкинс получил степень, но без отличия ~ сорт, качество;
in a class by itself первоклассный;
it is no class разг. это никуда не годится ~ сорт ~ сортировать ~ составить себе мнение, оценить;
class with ставить наряду с ~ мор. тип корабля ~ классовый;
class alien классово чуждый элемент ~ ~ вчт. класс классов ~ of creditor in bankruptcy категория неплатежеспособности кредитора ~ of events вчт. класс событий ~ of goods категория товара ~ of goods сорт товара ~ of heir категория наследника ~ of insurance тип страхования ~ класс;
разряд;
группа;
категория;
class of problems круг вопросов ~ of risk степень риска ~ of shares класс акций ~ составить себе мнение, оценить;
class with ставить наряду с the upper ~ крупная буржуазия;
аристократия;
the classes имущие классы classes: classes: equivalence ~ вчт. класс эквивалентности complexity ~ вчт. класс сложности danger ~ категория риска data structure ~ вчт. класс структур данных deep-sea ~ глубоководный класс economy ~ экономический класс environmental ~ категория экологического состояния first ~ торг. первый класс ~ отличие;
to get (или to obtain) a class окончить курс с отличием ~ сорт, качество;
in a class by itself первоклассный;
it is no class разг. это никуда не годится ~ сорт, качество;
in a class by itself первоклассный;
it is no class разг. это никуда не годится job ~ вчт. класс задания lower ~ низший класс lower middle ~ мелкая буржуазия lower middle ~ низы среднего класса lower: ~ middle class мелкая буржуазия;
lower orders низшие сословия, классы media ~ категория средств рекламы ~ класс (общественный) ;
the working class рабочий класс;
the middle class средняя буржуазия middle ~ средний класс middle ~ средний слой naming ~ вчт. класс идентификаторов nonlife ~ категория ущерба object ~ вчт. класс объектов ocean-going ~ океанский класс output ~ вчт. выходной класс poison ~ третий класс privilege ~ вчт. класс привилегий productivity ~ класс продуктивности quality ~ произ. категория качества risk ~ класс риска ruling ~ правящий класс second ~ второй класс share ~ класс акций social ~ социальный класс storage ~ вчт. класс памяти system ~ вчт. системный класс ~ курс (обучения) ;
to take classes (in) проходить курс обучения (где-л.) ~ распределять отличия (в результате экзаменов) ;
Tompkins obtained a degree, but was not classed Томпкинс получил степень, но без отличия ~ класс (в школе) ;
the top of the class первый ученик (в классе) tourist ~ второй класс tourist: ~ attr. туристский, относящийся к туризму, путешествиям;
tourist agency бюро путешествий;
tourist class второй класс (на океанском пароходе или в самолете) traffic ~ вчт. класс трафика travel business ~ путешествовать бизнес-классом travel business ~ путешествовать деловым классом travel economy ~ путешествовать туристическим классом travel first ~ путешествовать первым классом ~ класс (на железной дороге, пароходе) ;
to travel third class ездить в третьем классе the upper ~ крупная буржуазия;
аристократия;
the classes имущие классы upper ~ аристократия upper ~ верхушка общества upper middle ~ верхушка среднего класса middle: the upper (lower) ~ class крупная (мелкая) буржуазия vehicle ~ класс автотранспортного средства ~ время начала занятий (в школе) ;
when is class? когда начинаются занятия? ~ класс (общественный) ;
the working class рабочий класс;
the middle class средняя буржуазия working ~ рабочий класс -
3 Poll
[̈ɪpɔl]Poll унив. жарг. (the Poll) pl собир. студенты, окончившие без отличия (в Кембридже); to go out in the Poll получить степень без отличия Poll унив. жарг. attr.: Poll degree степень без отличия poll: poll баллотировка Poll диал., шутл. голова Poll голосование; баллотировка; by poll голосованием; exclusion from the poll лишение права голоса; public opinion poll опрос общественного мнения Poll голосование, баллотировка Poll голосование Poll голосовать (тж. poll one's vote) Poll голосовать, проводить голосование Poll голосовать Poll индивидуум, отдельный человек Poll количество поданных голосов Poll комолое животное Poll: Poll обычная кличка попугая (= попка) poll: poll вчт. опрашивать Poll вчт. опрос Poll опрос общественного мнения Poll подрезать верхушку (дерева) Poll подсчет голосов Poll подсчитывать голоса Poll подсчет голосов Poll получать, собирать (о количестве голосов) Poll получать голоса; he polled a large majority он получил подавляющее большинство голосов Poll получать голоса Poll (обыкн. pl) амер. помещение для голосования, избирательный пункт Poll помещение для голосования, избирательный пункт Poll проводить анкетный опрос Poll проводить голосование; подсчитывать голоса; the constituency was polled to the last man все до последнего человека участвовали в выборах Poll проводить голосование Poll регистрация избирателей Poll результат голосования Poll список избирателей Poll список избирателей Poll список лиц Poll (особ. p. p.) срезать рога Poll уст. стричь волосы Poll: Poll унив. жарг. (the Poll) pl собир. студенты, окончившие без отличия (в Кембридже); to go out in the Poll получить степень без отличия poll: poll число голосов; heavy (light) poll высокий (низкий) процент участия в выборах poll-beast: poll-beast = poll Polly: Polly = Poll Poll унив. жарг. attr.: Poll degree степень без отличия -
4 gulf
1. [gʌlf] n1. морской залив; бухта2. 1) поэт. пучина, безднаa fiery gulf, a gulf of fire - пучина огня
2) пропасть, безднаa deep [fathomless, wide] gulf - глубокая [бездонная, широкая] пропасть
3) пропасть, бездна, пучина; непримиримое различиеto widen the gulf - увеличить пропасть, углубить расхождения
there is a gulf between our beliefs - наши убеждения разделяет пропасть, между нашими убеждениями нет ничего общего
the gulf that swallowed all his fortune - бездна, поглотившая всё его состояние
4) водоворот3. унив. разг.1) диплом без отличияto get a gulf - с трудом закончить, получить диплом без отличия
2) степень бакалавра без отличияto be in the gulf, to be put in the gulf - окончить университет без отличия
4. редк. ненасытный, волчий аппетит5. горн. большая залежь руды2. [gʌlf] v1. поглощать2. унив. разг. присуждать диплом без отличия -
5 gulf
1. n морской залив; бухта2. n поэт. пучина, безднаa fiery gulf, a gulf of fire — пучина огня
3. n пропасть, бездна, пучина; непримиримое различиеto widen the gulf — увеличить пропасть, углубить расхождения
4. n водоворот5. n унив. разг. диплом без отличияto get a gulf — с трудом закончить, получить диплом без отличия
6. n унив. разг. степень бакалавра без отличияto be in the gulf, to be put in the gulf — окончить университет без отличия
7. n унив. разг. редк. ненасытный, волчий аппетит8. n унив. разг. горн. большая залежь руды9. v поглощать10. v унив. разг. присуждать диплом без отличияСинонимический ряд:1. abyss (noun) abysm; abyss; canyon; chasm; depth; ravine; rift; separation2. distance (noun) distance; expanse; hiatus; interregnum3. inlet (noun) arm; bay; bayou; bight; cove; firth; harbor; inlet; sea; slough; sound -
6 class
[̈ɪklɑ:s]abstract class вчт. абстрактный класс age class возрастная группа annual class годичный класс base class вчт. базовый класс business class бизнес-класс class распределять отличия (в результате экзаменов); Tompkins obtained a degree, but was not classed Томпкинс получил степень, но без отличия class вид class время начала занятий (в школе); when is class? когда начинаются занятия? class амер. выпуск (студентов или учащихся такого-то года) class группа class занятие class категория class качество class класс (на железной дороге, пароходе); to travel third class ездить в третьем классе class класс (в школе); the top of the class первый ученик (в классе) class биол. класс class класс; разряд; группа; категория; class of problems круг вопросов class класс (общественный); the working class рабочий класс; the middle class средняя буржуазия class вчт. класс class класс class классифицировать class классный class классовый; class alien классово чуждый элемент class курс (обучения); to take classes (in) проходить курс обучения (где-л.) class курс обучения class отличие; to get (или to obtain) a class окончить курс с отличием class воен. призывники одного и того же года рождения; the 1957 class призывники 1957 года (рождения) class воен. призывники одного и того же года рождения; the 1957 class призывники 1957 года (рождения) class разряд class распределять отличия (в результате экзаменов); Tompkins obtained a degree, but was not classed Томпкинс получил степень, но без отличия class сорт, качество; in a class by itself первоклассный; it is no class разг. это никуда не годится class сорт class сортировать class составить себе мнение, оценить; class with ставить наряду с class мор. тип корабля class классовый; class alien классово чуждый элемент class class вчт. класс классов class of creditor in bankruptcy категория неплатежеспособности кредитора class of events вчт. класс событий class of goods категория товара class of goods сорт товара class of heir категория наследника class of insurance тип страхования class класс; разряд; группа; категория; class of problems круг вопросов class of risk степень риска class of shares класс акций class составить себе мнение, оценить; class with ставить наряду с the upper class крупная буржуазия; аристократия; the classes имущие классы classes: classes: equivalence class вчт. класс эквивалентности complexity class вчт. класс сложности danger class категория риска data structure class вчт. класс структур данных deep-sea class глубоководный класс economy class экономический класс environmental class категория экологического состояния first class торг. первый класс class отличие; to get (или to obtain) a class окончить курс с отличием class сорт, качество; in a class by itself первоклассный; it is no class разг. это никуда не годится class сорт, качество; in a class by itself первоклассный; it is no class разг. это никуда не годится job class вчт. класс задания lower class низший класс lower middle class мелкая буржуазия lower middle class низы среднего класса lower: class middle class мелкая буржуазия; lower orders низшие сословия, классы media class категория средств рекламы class класс (общественный); the working class рабочий класс; the middle class средняя буржуазия middle class средний класс middle class средний слой naming class вчт. класс идентификаторов nonlife class категория ущерба object class вчт. класс объектов ocean-going class океанский класс output class вчт. выходной класс poison class третий класс privilege class вчт. класс привилегий productivity class класс продуктивности quality class произ. категория качества risk class класс риска ruling class правящий класс second class второй класс share class класс акций social class социальный класс storage class вчт. класс памяти system class вчт. системный класс class курс (обучения); to take classes (in) проходить курс обучения (где-л.) class распределять отличия (в результате экзаменов); Tompkins obtained a degree, but was not classed Томпкинс получил степень, но без отличия class класс (в школе); the top of the class первый ученик (в классе) tourist class второй класс tourist: class attr. туристский, относящийся к туризму, путешествиям; tourist agency бюро путешествий; tourist class второй класс (на океанском пароходе или в самолете) traffic class вчт. класс трафика travel business class путешествовать бизнес-классом travel business class путешествовать деловым классом travel economy class путешествовать туристическим классом travel first class путешествовать первым классом class класс (на железной дороге, пароходе); to travel third class ездить в третьем классе the upper class крупная буржуазия; аристократия; the classes имущие классы upper class аристократия upper class верхушка общества upper middle class верхушка среднего класса middle: the upper (lower) class class крупная (мелкая) буржуазия vehicle class класс автотранспортного средства class время начала занятий (в школе); when is class? когда начинаются занятия? class класс (общественный); the working class рабочий класс; the middle class средняя буржуазия working class рабочий класс -
7 passman
-
8 examiner
ɪɡˈzæmɪnə сущ.
1) экзаменатор
2) эксперт;
инспектор;
наблюдатель examiner in chief ≈ главный ревизор;
старший эксперт assistant examiner ≈ помощник эксперта bank examiner ≈ ревизор банка medical examiner ≈ судебно-медицинский эксперт Syn: inspector, investigator экзаменатор - external * экзаменатор со стороны( из другой школы и т. п.) ;
приглашенный экзаменатор - to satisfy the *s сдать экзамен удовлетворительно /без отличия/ обследователь;
наблюдатель;
исследователь эксперт браковщик, бракер bank ~ ревизор банка examiner лицо, назначенное судом для снятия свидетельских показаний ~ обследователь;
наблюдатель ~ ревизор патентоспособности изобретений ~ экзаменатор;
to satisfy the examiners сдать экзамен удовлетворительно, без отличия ~ эксперт ~ экзаменатор;
to satisfy the examiners сдать экзамен удовлетворительно, без отличияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > examiner
-
9 passer
ˈpɑ:sə сущ.
1) = passer-by
2) а) человек, сдающий экзамены б) человек, сдавший экзамены без отличия successful passers ≈ люди, успешно сдавшие экзамены
3) о человеке, деятельность которого в той или иной степени способствует продвижению, "прохождению" чего-л. а) подающий, пасующий ( в играх с мячом) Clark was his team's leading passer. ≈ Кларк был ведущим нападающим команды. б) контролер готовой продукции;
браковщик в) разг. 'распространитель' (фальшивых денег) ;
распространитель наркотиков
4) человек, старающийся интегрироваться в другую культуру, в жизнь людей другой национальности прохожий, проезжий человек, сдавший экзамены без отличия сдающий, держащий экзамен контролер готовой продукции, браковщик (спортивное) пасующий (игрок) passer = passerby ~ контролер готовой продукции;
браковщик ~ человек, сдавший экзамены без отличия passer = passerby -
10 passman
ˈpɑ:smæn сущ.
1) получающий диплом/степень без отличия
2) сл. заключенный, которому разрешено покидать камеру студент, получающий диплом или степень без отличия passman получающий диплом или степень без отличия -
11 pol
I сокр. [polymer] полимер II сокр. [polymeric] полимерный III сокр. [polymerization] полимеризация( университетское) (жаргон) (the *) студенты, окончившие университет без отличия (в Кембридже) - to go out in the * получить диплом без отличия (университетское) (жаргон) диплом или степень без отличия (тж. * degree) (разговорное) (сокр. от politician) политик, политический деятель( разговорное) сокр. от politics -
12 poll
pəul
1. сущ.
1) а) диал. голова, череп, черепушка;
темень, макушка;
основание черепа Syn: skull;
vertex;
nape б) шапка, кепка в) ударная поверхность молотка, кувалды и подобного
2) а) голова (единица подсчета людей) poll by poll б) подушный налог (сокращение от poll-tax) в) подсчет голосов, число голосов;
уст. перепись населения heavy poll light poll г) голосование, выборы, баллотировка by poll ≈ голосованием exclusion from the poll ≈ лишение права голоса Syn: election, voting д) опрос, социологическое исследование public opinion poll
3) а) список избирателей б) регистрация избирателей в) обыкн. мн.;
амер. помещение для голосования, избирательный пункт go to the polls
2. прил.
1) ровно, аккуратно обрезанный
2) комолый( с обрезанными рогами или безрогий при том, что обычно животные этого вида с рогами) poll cow ≈ комолая корова
3. гл.
1) а) уст. стричь волосы, шерсть Syn: crop, clip, shear б) подрезать верхушку (у растений) Syn: pollard, lop в) срезать рога скоту
2) архаич. душить налогами, грабить (последнее также в прямом смысле) Syn: pillage, rob, fleece, strip
3) а) подсчитывать голоса получать голоса б) проводить голосование;
голосовать, участвовать в голосовании, отдавать свой голос Syn: vote список избирателей лицо в списке;
человек, голова регистрация избирателей подсчет голосов - how does the * stand? кто лидирует?;
как распределяются голоса? количество поданных голосов, результат голосования - heavy * высокий процент участия в выборах - to declare the * объявить результаты голосования - to be at the head of the * получить наибольшее количество голосов голосование, баллотировка - to go to the *s выставлять свою кандидатуру /баллотироваться/ - exclusion of women from the * лишение женщин права голоса - there will be a second * будет проведен второй тур голосования обыкн. pl избирательный пункт - to go to the *s идти на выборы /голосовать/ - *s will be open all day избирательные участки /пункты/ будут открыты целый день опрос - public-opinion * опрос общественного мнения;
выяснение мнения населения путем выборочного опроса - Gallup * опрос общественного мнения, проводимый институтом Гэллапа сокр. от poll-tax голова;
макушка;
затылок - grey * седая голова обух;
обушок комолое, безрогое животное безрогий, комолый - * cow комолая корова голосовать - to * for a candidate голосовать за кандидата - the town *s tomorrow завтра в городе состоятся выборы проводить голосование - the constituency was *ed to the last man избиратели проголосовали все до одного подсчитывать голоса включать в список избирателей, налогоплательщиков и т. п. получать голоса - to * enough votes собрать достаточное количество /число/ голосов - this party only *ed a quarter of the votes cast эта партия получила только четвертую часть всех поданных голосов проводить анкетный опрос населения (для определения общественного мнения) опрашивать каждого в отдельности - to * the assembly опросить присутствующих подрезать верхушку (дерева и т. п.) срезать рога стричь волосы или шерсть (устаревшее) облагать непосильным налогом;
заниматься вымогательством (университетское) (жаргон) (the *) студенты, окончившие университет без отличия (в Кембридже) - to go out in the * получить диплом без отличия (университетское) (жаргон) диплом или степень без отличия (тж. * degree) ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения ~ проводить голосование;
подсчитывать голоса;
the constituency was polled to the last man все до последнего человека участвовали в выборах demand a ~ требовать голосования ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения to go to the ~s выставлять свою кандидатуру (на выборах) to go to the ~s идти на выборы (голосовать) ~ получать голоса;
he polled a large majority он получил подавляющее большинство голосов poll число голосов;
heavy (light) poll высокий (низкий) процент участия в выборах ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения poll: public opinion ~ опрос общественного мнения public: ~ officer( или official) государственный служащий;
public opinion общественное мнение;
public opinion poll опрос населения по (какому-л.) вопросу -
13 poll
I [pɒl] n«попка» ( кличка попугая)II [pɒl] n (тж. poll) унив. жарг.1) (the Poll) студенты, окончившие университет без отличия ( в Кембридже)2) диплом или степень без отличия (тж. Poll degree) -
14 poll
I [pɒl] n«попка» ( кличка попугая)II [pɒl] n (тж. poll) унив. жарг.1) (the Poll) студенты, окончившие университет без отличия ( в Кембридже)2) диплом или степень без отличия (тж. Poll degree) -
15 gulf
1. noun1) морской залив2) бездна, пропасть (тж. перен.)3) водоворот, пучина4) mining большая залежь руды5) univ. collocation диплом без отличия2. verb1) поглощать, всасывать в водоворот2) univ. collocation присуждать диплом без отличия* * *(n) залив* * ** * *[ gʌlf] n. морской залив, пучина, бездна, водоворот, диплом без отличия, пропасть* * *безднаводоворотзаливпоглощатьпропастьпрорвапучина* * *1. сущ. 1) морской залив 2) водоворот, воронка; перен. ненасытный аппетит 2. гл. поглощать, засасывать, всасывать в водоворот -
16 passer
noun1) = passer-by2) человек, сдавший экзамены без отличия3) контролер готовой продукции; браковщик* * *1 (a) пасующий; проезжий2 (n) браковщик; держащий экзамен; контролер готовой продукции; прохожий; сдавший экзамены без отличия человек; сдающий* * *= passer-by* * *['pæsə(r) /'pɑːs-] n. прохожий, проезжий, контролер готовой продукции, браковщик* * *браковщикчеловек* * *1) = passer-by 2) а) человек, сдающий экзамены б) человек, сдавший экзамены без отличия -
17 poll
Inounобычная кличка попугая (= попка)IInoun univ. jargon1) (the Poll) (pl.; collect.) студенты, окончившие без отличия (в Кембридже); to go out in the Poll получить степень без отличия2) (attr.) Poll degree степень без отличияIII(poll)1. noun1) список избирателей2) регистрация избирателей3) голосование; баллотировка; by Poll голосованием; exclusion from the Poll лишение права голоса; public opinion Poll опрос общественного мнения4) подсчет голосов5) число голосов; heavy (light) Poll высокий (низкий) процент участия в выборах6) (обыкн. pl) amer. помещение для голосования, избирательный пункт;to go to the Pollsа) идти на выборы (голосовать);б) выставлять свою кандидатуру (на выборах)7) dial. joc. голова8) комолое животное2. verb1) проводить голосование; подсчитывать голоса; the constituency was Polled to the last man все до последнего человека участвовали в выборах2) получать голоса; he Polled a large majority он получил подавляющее большинство голосов3) голосовать (тж. Poll one's vote)4) подрезать верхушку (дерева)5) (особ. p. p.) срезать рога6) obsolete стричь волосы* * *(n) голосование; избирательный пункт* * *голосование, избирательный пункт* * *[ pəʊl] n. затылок, голова; голосование, баллотировка; избирательный пункт v. голосовать; срезать рога, стричь волосы v. подсчитывать голоса, проводить голосование* * *баллотировкаголосованиеголосованияголосоватьпроголосовать* * *I сущ. 1) попка 2) попугай II сущ.; универ.; сленг мн. или коллект. студенты, записавшиеся тот или иной на курс в режиме "зачет/незачет"; студенты, сдавшие экзамен на "зачет" -
18 Poll
1. n «попка»2. n унив. жарг. студенты, окончившие университет без отличия3. n унив. жарг. диплом или степень без отличия4. n список избирателей5. n лицо в списке; человек, голова6. n регистрация избирателей7. n подсчёт голосовhow does the poll stand? — кто лидирует?; как распределяются голоса?
8. n количество поданных голосов, результат голосования9. n голосование, баллотировка10. n обыкн. избирательный пункт11. n опросpublic-opinion poll — опрос общественного мнения; выяснение мнения населения путём выборочного опроса
gallop poll — опрос, проводимый институтом Гэллопа
12. n шутл. голова13. n шутл. макушка; затылок14. n шутл. обух; обушоккомолое, безрогое животное
15. a безрогий, комолый16. v голосовать17. v s18. v проводить голосование19. v подсчитывать голоса20. v получать голоса21. v проводить анкетный опрос населения22. v опрашивать каждого в отдельности23. v подрезать верхушку24. v срезать рога25. v стричь волосы или шерсть26. v арх. облагать непосильным налогом; заниматься вымогательствомСинонимический ряд:1. count (noun) census; count; demography; opinion; sampling; statistics; survey; tabulation; tally2. head (noun) head; headpiece; noddle; noggin; noodle; pate; sconce3. voting (noun) ballot; ballot boxes; consensus; muster roll; panel; roster; tax rolls; vote; voting4. canvas (verb) amass; canvas; canvass; collect; examine; gather; inquire; interview; list; question; sample -
19 class
I1. noun(общественный) класс; the working class рабочий класс; the middle class средняя буржуазия; the upper class крупная буржуазия; аристократия; the classes имущие классы2. adjectiveклассовый; class alien классово чуждый элементII1. noun1) класс; разряд; группа; категория; class of problems круг вопросов2) сорт, качество; in a class by itself первоклассный; it is no class collocation это никуда не годится3) biol. класс4) класс (в школе); the top of the class первый ученик (в классе)5) время начала занятий (в школе); when is class? когда начинаются занятия?6) курс (обучения); to take classes (in) проходить курс обучения (где-л.)7) amer. выпуск (студентов или учащихся такого-то года)8) отличие; to get (или to obtain) a class окончить курс с отличием9) класс (на железной дороге, пароходе); to travel third class ездить в третьем классе10) mil. призывники одного и того же года рождения; the 1957 class призывники 1957 года (рождения)11) naut. тип корабляSyn:caste, estate, order2. adjectiveклассный3. verb1) классифицировать2) распределять отличия (в результате экзаменов); Tompkins obtained a degree, but was not classed Томпкинс получил степень, но без отличия3) составить себе мнение, оценитьclass with* * *1 (n) вид; категория; класс; курс обучения; общественный класс; отдел; отличие; разряд; учебная группа2 (v) классифицировать* * *1) класс, классовый 2) класс, занятия* * *[ klɑːs] n. класс, группа, категория, разряд; вид, род, тип, сорт; качество; урок, занятие, курс; время начала занятий; выпуск; призывники; структура данных включающая в себя процедуры обработки данных [комп.] v. классифицировать, распределять отличия, составить себе мнение, оценить* * *группазанятиезанятиякатегориякачествоклассклассифицироватьклассовыйкружоккурсотличиеразрядсортурок* * *1. сущ. 1) а) (общественный) класс б) (the classes) имущие классы 2) а) группа, класс (в колледже, школе) б) занятие, урок; курс обучения, курс лекций в) амер. выпуск 3) воен. призывники одного и того же года рождения 4) отличие; степень отличия 2. прил. 1) классовый 2) учебный, классный (относящийся к занятиям) 3. гл. 1) классифицировать 2) аттестовать, распределять (студентов или школьников) по степеням отличия (в результате экзаменов) -
20 pass
1. n проход; путь2. n путь, подход, ключ3. n канал4. n проход, узкая улица, переулок; проулокsingle pass — одиночный проход; однопроходный
5. n ущелье, дефиле, перевал, седловинаthe height of the pass is … — высота перевала …
6. n воен. стратегическое укрепление, высота7. n форт, крепость в горах8. n фарватер, пролив, судоходное русло; судоходный канал9. n рыбоход10. n редк. брод, переезд11. n горн. проход, пропускное отверстие; скат, ходок для людей12. n метал. калибр или ручей валка13. n горн. топографическая съёмка14. n ав. неточно рассчитанный заход на посадку15. n ав. прохождение, пролётclose pass — пролёт на небольшом расстоянии, близкий пролёт
16. v идти; проходить; проезжатьto see pass — видеть, как кто-то проходит
please let me pass — пожалуйста, дайте мне пройти
17. v проходить мимо, миновать18. v обгонять19. v пройти, пропустить, прозевать20. v не обратить внимания, пренебречьpass me the butter, please — пожалуйста, передайте мне масло
21. v пройти незамеченным, сойтиto pass from record — исчезнуть из памяти; пройти, не оставив следа
22. v проходить, переезжать; пересекать, переправляться23. v перевозить, проводить24. v просовывать25. v спорт. передавать, пасоватьpass on to — передавать; перекладывать на
26. v карт. пасовать, объявлять пасto snag a football pass — перехватить пас, прервать передачу
27. v переходитьto pass from joy to tears — то радоваться, то плакать
28. v превращаться, переходить из одного состояния в другоеpass into — переходить; перейти
29. v переходить или передаваться по наследствуpass round — передавать друг другу, пустить по кругу
30. v идти, проходить, протекатьto pass along the street — проходить по улице, идти вдоль улицы
31. v мелькнуть, появиться32. v пройти; исчезнуть; прекратитьсяall things must pass — всё преходяще; всё подходить, годиться
33. v происходить, случаться, иметь местоdid you see what was passing? — вы видели, что случилось?
come to pass — случаться; случиться
34. v выхолить за пределы; быть вышеto pass the ?1,000 mark — превысить 1000 фунтов
it passes belief — этому нельзя поверить; это невероятно
35. v ответить на действие тем же действием, обменятьсяthe articles passing between the two countries — товары, которыми обмениваются эти две страны
36. n сдача экзамена без отличия37. n посредственная оценка; проходной балл, зачёт38. n оценка «посредственно»to bring to pass — совершать; осуществлять
to come to pass — происходить, случаться
39. n пропуск, паспортpass law — закон о паспортах, паспортный закон
40. n пароль41. n воен. разрешение не присутствовать на поверке; отпускной билет; увольнительнаяleave pass — увольнительная записка; отпускное свидетельство
42. n воен. амер. краткосрочный отпускa soldier on a pass — солдат, имеющий краткосрочный отпуск
43. n воен. бесплатный билет; контрамаркаСинонимический ряд:1. advance (noun) advance; approach; lunge; proposition; thrust2. juncture (noun) contingency; crisis; crossroads; emergency; exigency; head; juncture; pinch; strait; turning point; zero hour3. opening (noun) canyon; channel; crossing; defile; gap; gorge; opening; passageway; path; way4. permit (noun) admission; authorization; furlough; license; order; passport; permission; permit; right; ticket5. state (noun) condition; situation; stage; state6. accomplish (verb) accomplish; finish; fulfill; satisfy7. buck (verb) buck; hand; reach8. die (verb) cash in; conk; decease; demise; depart; die; drop; elapse; expire; go away; go by; leave; pass away; pass out; peg out; perish; pip; pop off; succumb9. disappear (verb) disappear; fade; vanish10. employ (verb) circulate; employ; expend; put in; spend; while away11. enact (verb) adopt; approve; enact; establish; legislate; okay; ratify; sanction12. end (verb) cease; end; terminate13. fall (verb) devolve; fall14. go (verb) advance; fare; go; hie; journey; move; proceed; progress; push on; repair; travel; wend15. happen (verb) befall; betide; chance; come; come about; come off; develop; do; fall out; go on; hap; happen; occur; rise; take place; transpire16. lead (verb) lead; live; pursue17. make (verb) cover; make; traverse18. neglect (verb) blink at; blink away; discount; disregard; elide; fail; forget; ignore; miss; neglect; omit; overleap; overlook; overpass; pass by; pass over; pretermit; skim; skim over; slight; slough over; slur over19. overtake (verb) overtake20. pose (verb) impersonate; masquerade; pose; posture21. promise (verb) engage; pledge; promise; undertake22. pronounce (verb) announce; claim; declare; express; pronounce; state; utter23. surpass (verb) beat; best; better; cap; cob; ding; eclipse; exceed; excel; outdo; outgo; outmatch; outshine; outstrip; overshadow; surpass; top; transcend; trump24. tell (verb) break; carry; clear; communicate; convey; deliver; disclose; get across; give; impart; relinquish; report; send; spread; tell; transfer; transmitАнтонимический ряд:come; disapprove; fail; initiate; note; notice; regard; repeal; retreat; return; start
См. также в других словарях:
Отличия в корейском языке между Северной Кореей и Южной Кореей — Отличия в корейском языке в Республике Корея и Корейской Народно Демократической Республике (здесь: на Севере и Юге Кореи) включают фонетические, пунктуационные и лексические расхождения. Содержание 1 Общие сведения 2 Чамо … Википедия
Без оружия — Жанр: пьеса Автор: братья Стругацкие Язык оригинала: русский Год написания: 1989 Публикация: журнал «Железнодорожник Поволжья» … Википедия
Знак Отличия Военного ордена святого Георгия — Орден Знак отличия ордена Святого Георгия Знак Отличия Военного ордена 4 й степени из серебра Дата учреждения 13 (25) февраля 1807 … Википедия
Знак отличия военного ордена — Орден Знак отличия ордена Святого Георгия Знак Отличия Военного ордена 4 й степени из серебра Дата учреждения 13 (25) февраля 1807 Учредитель Александр I Статус Награда нижних чинов за боевые заслуги … Википедия
Знак отличия «Материнская доблесть» (Свердловская область) — Знак отличия «Материнская доблесть» I степени … Википедия
Знак Отличия ордена святой Анны — Знак отличия ордена Святой Анны. 1810 е годы Знак отличия ордена Святой Анны[1] награда для нижних воинских чинов Российской империи, представляла собой серебряную позолоченную медаль с изображением орденского знака (красной мастичной краской).… … Википедия
Знак отличия ордена Святой Анны — Знак отличия ордена Святой Анны. 1810 е годы Знак отличия ордена Святой Анны[1] награда для нижних … Википедия
Знак отличия «За верность закону» — I степени … Википедия
Знаки отличия Президента Украины — (ордена, медали, звёзды и кресты) и отличия Президента Украины (другие виды наград) награды, учреждённые Президентом Украины; государственные награды Украины (с 2000 года). В украинском языке используется одно название, независимо от… … Википедия
Знак отличия «За заслуги перед Свердловской областью» — I степени … Википедия
Знаки отличия Российской Федерации — Государственные награды Российской Федерации являются высшей формой поощрения граждан за выдающиеся заслуги в защите Отечества, государственном строительстве, экономике, науке, культуре, искусстве, воспитании, просвещении, охране здоровья, жизни… … Википедия
